The Rii-chan Project
(ma fille était appelée Rii-chan lors de son séjour au Japon).
Ce projet est né des heures passées à échanger avec ma fille sur le monde, le sens de la vie, la société, le climat, etc.
Elle, tel un miroir amplifiant sa réflexion, me renvoyait des phrases toutes faites, non sans ironie, comme “C’était mieux avant”, “Les jeunes de maintenant”, etc. Ces phrases, que j’avais déjà entendues des millions de fois dans ma jeunesse, me rappelaient cette évidence que finalement, rien ne change, si ce n’est le décor.
Voici donc, en quelques titres musicaux, ces réflexions échangées, que j’ai dû réaliser en anglais, car Madison(*), la chanteuse, ne chante pas en français.
Monde moderne oblige, pour pallier mon faible niveau d’anglais, j’ai pu bénéficier des services de l’IA (Intelligence Artificielle) pour vérifier la cohérence syntaxique et la grammaire des textes ainsi rédigés via des dictionnaires et autres outils électroniques. En aucun cas l’IA n’a composé ni la musique, ni les textes.
Emmanuelle E. C. m’a fortement aidé à maintenir la concordance et la cohérence en anglais (Chat GPT n’étant pas très humain, certains passages ne sonnaient pas naturel) en relisant les textes et en suggérant des changements.
Voyez donc ce projet comme un hommage aux échanges entre parents et enfants (devenus jeunes adultes), soulignant que nous avons écouté leurs craintes et que nous comprenons leurs questionnements, qui, jadis, furent les nôtres.
(*) Madison est une voix de synthèse créée par Emvoice, connue pour son réalisme. Elle est souvent appelée “virtual singer” et est utilisée dans le plugin Emvoice One pour la composition musicale.
Si le cœur vous en dit, je vous invite à vous approprier ce projet et d’en faire le vôtre. Les fichiers sources seront disponibles sur simple demande à (mon pseudo)@laposte.net
